"Desen" Türkçeye Fransızca "le dessin" sözcüğünden geçmiş. Kökeni Latince "designare" fiiline kadar uzanıyor ve İngilizcedeki "design" ile "designate" sözcükleriyle akraba kabul ediliyor. Peki bugün Türkçede kullandığımız "desen" ile Fransızcadaki "dessin" arasında ne gibi anlam farkları var?
Türkçe’de her gün kullandığımız “kolay gelsin”, bir Londralının gözünde İngilizce’de eksik olan bir nezaket biçimi olabilir mi? Monocle yazarı Hannah Lucinda Smith’e göre bu dört hece, çevrilmeden - olduğu gibi - İngilizce’ye geçmeli.
Samsunspor başkanı Yüksel Yıldırım, bir demecinde "Türkçe fakir bir dil olduğu için..." dedi ve sosyal medyada tepkiler gecikmedi. Türkçe gerçekten fakir bir dil mi?
"2026 Time100 En Etkili İnsanlar" listesindeki tek Türk, Paris'te yer alan Uluslararası Enerji Ajansı'nın (IEA) başında yer alan Fatih Birol. Peki listede bir tek Türk'ün yer almasını nasıl okumak gerekir?
"Kerameh" mi "keramet" mi? "Devleh" mi "devlet" mi? Türkçe Arapçadan ta-marbuta ile biten sözcükleri neden "t" ile biten biçimi ile ödünç almıştır?
"Keramet" ne demektir? "Keramet" sözcüğünün "Kerim", "Kerem" ve "Ekrem" sözcükleri ile ilgisi nedir? Peki keramet normalde "kimden menkul olur"?
Çalışan yoksulluğu nedir? Ortalama bir beyaz yaka "yoksul" olabilir mi? Geçim sıkıntısı yaşayabilir mi? OECD ülkelerinde yoksul çalışan oranı nedir? Türkiye'de durum nasıl?
“Vatandaş” ile “yerleşik” arasındaki fark, devlet ile insan arasındaki mesafeyi de anlatır. Bir bakan kendi halkına “yerleşik” der mi? Konuşma ve seçilen sözcükler neden kişinin “rolüne” uygun olmalıdır?
Türk Dil Kurumu ilim ve bilim sözcüklerinin kökeni ve anlamını nasıl tanımlar? Günümüzdeki kullanımda iki sözcük arasındaki farklar nedir?
Kendi kendine büyüklük atfedenlerin öyküsü bu...“Kerameti kendinden menkul”, değeri dışarıdan doğrulanmayan iddiayı anlatır. Ünvan verilebilir, ama gerçek karşılık ancak başkalarının kabulüyle oluşur.
TDK Sözlük, 'san' ve 'ünvan' sözcüklerini birbirinin eşanlamlısı olarak verir. 'San' sözcüğü kökenbilim kaynaklarına göre Türkçe 'saymak' eyleminden türemiştir. Birinin toplumda gerçekten 'sayıldığını', 'hesaba katıldığını' anlatır. Bu açıdan bakıldığında 'ünvan verilir', 'san' ise kazanılır.
“Ünvan” mı yoksa “unvan” mı doğru? TDK ne diyor, sözcüğün kökeni ne? Bu küçük farkın arkasında, dilin nasıl çalıştığına dair ilginç bir öykü var.
Spor
Avustralya Açık’ın resmi sitesi, Zeynep Sönmez’i ana tabloya yükselmesinin ardından “yükselen Türk yeteneği” olarak tanımladı. Dünya 11 numarasına karşı alınan galibiyetle Sönmez, Avustralya Açık’ta maç kazanan ilk Türk kadın tenisçi oldu.
Sağlık
Düzenli fiziksel aktivite, kalp ve kemik sağlığından bilişsel işlevlere kadar birçok alanda olumlu etkilerle ilişkilendiriliyor. Bilimsel çalışmalar, küçük hareketlerin bile yaşlanmayla birlikte ortaya çıkan sağlık risklerini azaltmaya katkı sağlayabileceğini gösteriyor.
Yazılar
ABD’de yargı ve merkez bankası üzerindeki siyasi baskılar tartışılır hale geldikçe dünya merkez bankaları altına yönelmeye başladı. Dolar hala güçlü ama artık sorgulanıyor. Ülke hukuktan şaştığında güven sessizce çekilir. Bedeli ise para üzerinden ödenir.
Türkçe Konuşan Dünya
UNESCO tarafından ilan edilen Dünya Türk Dili Ailesi Günü, Türk dünyasında yayımlanan ilk videolarla coşkuyla karşılanıyor. TRT Kazakistan’ın Almatı’dan paylaştığı görüntüler, bu tarihi günün nasıl sahiplendiğini gösteriyor.
Sağlık
American Heart Association’ın rehberi, doymuş yağlar, trans yağlar ve doymamış yağların LDL üzerindeki etkisini anlatıyor. Doymuş ve trans yağları sınırlandırmak için öneriler de içeriyor.
Türkçe Konuşan Dünya
Ege Üniversitesi ile Özbekistan Hafif Sanayi Geliştirme Ajansı arasında başlatılan görüşmeler, Türk dünyasında yükseköğretim ve sanayi iş birliklerinin yeni bir aşamaya geçtiğini gösteriyor.
Yazılar
Araştırmalar, Türkiye’de gençlerin büyük bölümünün geleceği yurt dışında aradığını gösteriyor. Bu eğilim, bireysel tercihlerden çok işsizlik, eğitim ve belirsizlikle şekillenen toplumsal koşullarla ilişkili.
Gündem
Venezuela’daki gelişmeler ABD’de dış politikadan çok iç siyasetin aynasına dönüştü. Tartışmanın merkezinde Maduro yerine başkanın yetkileri, Kongre’nin rolü ve Amerikan demokrasisinin sınırları yer aldı.
Gündem
ABD’nin Venezuela’ya yönelik hamlesi Avrupa’da sonuçtan çok yöntem üzerinden tartışıldı. Birçok başkent için mesele Trump'ın yöntemlerinin uluslararası hukuk ve egemenlik açısından sorunlu bulunması ve bu tür müdahalelerin yaratacağı emsaldi.
Türkçe Konuşan Dünya
Ankara, 2026 Yılı Türk Dünyası Turizm Başkenti unvanını Manas'tan resmen devraldı. Temmuz 2025’te alınan karar, Aralık ayında Manas’ta düzenlenen anahtar teslim töreniyle hayata geçti. Bu unvan, başkentin Türk dünyası içindeki kültürel rolünü vurguluyor.
Gündem
2026’da spor dünyasının gözü Bakü’de olacak. Bakü'nün “Dünya Spor Başkenti” ilan edilmesi, kentin uluslararası etkinlikler ve spor diplomasisi açısından üstlendiği rolü daha görünür kılıyor.
Sağlık
Haftalık sporunuzu yapıyor olsanız bile, günün büyük bölümünü oturarak geçiriyorsanız hareketsiz kalmanın getirdiği sağlık riskleri tamamen ortadan kalkmıyor. Harvard’dan gelen bu hatırlatma, hareketi günün tamamına yaymayı öneriyor.