Kazakistan: Kairat Almaty, Slovan Bratislava ile Şampiyonlar Ligi 3. Ön Eleme Turunda Karşılaşacak
 |
| Ortalık Stadyumu, Almatı, Kazakistan |
Kazakistan'ın Kairat Almatı takımı, 2025/26 UEFA Şampiyonlar Ligi 3. ön eleme turunda Slovakya'nın Slovan Bratislava takımı ile karşı karşıya gelecek.
Maç Takvimi:
3. Ön Eleme Turu – İlk Maç: 6 Ağustos 2025 Çarşamba, saat 18:00 (yerel zaman – Almatı) Kairat Almaty – Slovan Bratislava (Slovakya). Maçlar Almatı’daki Ortalyq Stadyumu’nda oynanacak.
Kairat Almaty – Slovan Bratislava
- İlk Maç Tarihi: 6 Ağustos 2025
- Maç Yeri: Ortalyq Stadyumu (Central Stadium), Almatı, Kazakistan
- Başlama Saati: Yerel saatle büyük olasılıkla 18:00 (resmi saat UEFA'da 15:00 UTC olarak geçiyor)
3. Ön Eleme Turu – Rövanş Maçı: 12 Ağustos 2025 Salı günü saat 14:15 (yerel zaman) Slovan Bratislava – Kairat Almaty
Kairat, ilk maçı kendi sahasında, Almatı’da oynayacak.
Rövanş maçı 13 Ağustos 2025 tarihinde Slovakya’da, Slovan Bratislava’nın sahasında yapılacak.
***
Kairat Almaty 3. Ön Eleme Turuna Nasıl Yükseldi?
Slovenya'nın Olimpija Ljubljana takımını eleyerek Şampiyonlar Ligi ön eleme turuna güçlü giriş yaptılar. 1. Ön eleme turunun 1-1'lik beraberlik ile bitti. Turun 2. maçında Almaty'da 2‑0 ile kazandılar.
1. maç (deplasman):
8 Temmuz 2025
Stožice Stadyumu, Ljubljana
Olimpija Ljubljana - Kairat Almaty: 1 – 1
Olimpija ilk yarıda üstün oynadı ancak gol bulamadı; ikinci yarıda Diogo Pinto (66′) takımını 1‑0 öne geçirdi. Kairat, Dastan Satpaev (59′) ile hemen karşılık vererek skoru 1‑1' e getirdi. Maç bu skorla sona erdi. Eşleşme bu skorla devam etti.
2. maç (Almatı):
15 Temmuz 2025
Ortalyq Stadyumu, Almatı
Kairat Almaty 2 – 0 Olimpija Ljubljana
Kairat, Olimpija'yı toplamda 3-1 skorla yenerek 2. tura yükseldi.
 |
| Ortalık Stadyumunun Yenilenmesi Projesi Gündemde |
b. Kairat Almaty Şampiyonlar Ligi 2. Ön Eleme Turu
Kairat Almaty, UEFA Şampiyonlar Ligi 2. Ön Eleme Turu'nda Finlandiya'nın Kuopion Palloseura (KuPS) takımı ile karşılaştı ve Kairat, KuPS’u toplamda 3‑2 (deplasmanda 0‑2, evde 3‑0) mağlup ederek tur atlamayı başardı.
Maç Sonuçları
1. maç (deplasman):
22 Temmuz 2025
Savon Sanomat Areena ("Väre Areena"), Kuopio, Finlandiya
KuPS evinde 2‑0 galip geldi. Mohamed Toure ve Jaakko Oksanen’in golleriyle avantajı sağladılar.
2. maç (Almatı):
29 Temmuz 2025
Ortalyq Stadyumu, Almatı
Rövanşta Kairat, 3‑0 galip geldi. Dastan Satpaev, Jorginho ve Valeriy Gromyko'nun golleriyle sahadan açık farkla ayrıldılar ve turu geçtiler.
Kazak takımı, deplasmanda 2‑0 geriye düşmesine rağmen evinde 3‑0 kazanarak toplamda 3‑2’lik skorla tur atladı ve bir üst tur olan 3. Ön Eleme Turu’na geçmiş oldu.
***
Kairat'ın Yakın Dönemdeki Performansı
 |
Kairat, 2024 sezonunu Kazakistan Premier Lig Şampiyonu olarak tamamladı.
22 Şubat 2025'te Olimpbet Kazakhstan Süper Kupasını kazandılar.
Ayrıca yerel lig ve Avrupa’da deneyimli isimleri kadroda tutarak stratejik bir denge kurdular.
***
Dastan Satpayev
Gözde genç yetenek Satpayev, Chelsea’ye transfer olarak Kazak futbolu adına yeni bir rekora imza attı. Bu transfer hem kulüp hem lig açısından önemli bir simge haline geldi
Takımın lig ve sezon skor lideri genç golcü Dastan Satpayev bu sezona damgasını vuruyor (naklen 9 golle sezon lideri)
Notlar:
Kazakistan Futbol Federasyonu Web Sitesi Kazakça, Rusça ve İngilizce yayın yapıyor.
- Kazak Türkçesi: https://kff.kz/kk (Kiril Alfabesi ile yayınlanıyor)
- İngilizce: https://kff.kz/en
Türkiye Türkçesi'nin yayın dilleri arasına eklenmesi karşılıklı etkileşimin gelişimi açısından büyük fayda sağlardı.
---
Almatı Ortalık Stadyumu'nun adına dikkat etmek gerek. "Ortalık", Türkiye Türkçesi'ndeki yabancı dil (Arapça) kökenli bir sözcük olan "Merkez"e karşılık geliyor.
Öz Türkçe olan "ortalık" sözcüğü "merkez" sözcüğünün anlamını da tam karşılıyor. İstatistik bilimindeki "ortanca (median)" sözcüğünü hatırlayınız.
Bu, Türkçe'nin önemli kavramları yabancı dillerden sözcük almadan da karşılayabileceğine güzel bir örnek olarak gösterilebilir.
Kaynaklar: Kazinform International News Agency, Kazakistan Futbol Federasyonu Resmi Web Sitesi
***
Kazak Türkçesi ile (Latin Alfabesi)
Kairat Almaty 2025/26 UEFA Chempiondar Ligasy 3-iriktau kezeñinde Slovakiyalı Slovan Bratislava komandasımen kezdesedi.
Match kestesi:
3-iriktau kezeñi – Alğaşqy match:
2025 jylğı 6 tamyz, sársenbi, sağat 18:00 (Almaty uaqıtı)
Kairat Almaty – Slovan Bratislava (Slovakiya)
Match Almatı qalasyndaǵy Ortalyq stadïonda ötedi.
Qarsılasw:
Kairat Almaty – Slovan Bratislava
Alğaşqy match kúni: 2025 jyl 6 tamyz
Match orny: Ortalyq stadïon, Almatı, Qazaqstan
Bastaw waqıtı: Jerli uaqıt boyınsha sağat 18:00 (UEFA resmï waqıtı UTC 15:00)
Qaytarım match:
2025 jyl 12 tamyz, sársenbi, sağat 14:15 (jerli uaqıt)
Slovan Bratislava – Kairat Almaty
Bul match Slovakiya qalasynda ötedi.
Kairat Almaty 3-iriktau kezeñine qalay jetti?
a. Kairat Almaty – 1-iriktau kezeñi
Kairat Slovenïyalıq Olimpija Lyublyana komandasımen kezdesip, 1-iriktaw kezeñinde jeñisti bastaw jasadı.
Birinşi match – 1:1 teñ bolıp ayaqtaldı. Almatıda bolǵan ekinşi matchta Kairat 2:0 esebimen jeñdi.
1-match (sırt alañ):
2025 jyl 8 shilde
Stožice stadïonı, Lyublyana
Olimpija Ljubljana – Kairat Almaty: 1 – 1
Diogo Pinto (66′) Olimpijanı alǵa shyǵardı, biraq Dastan Satpayev (59′) tezlíkpen esep teñestirdi.
2-match (Almatı):
2025 jyl 15 shilde
Ortalyq stadïon, Almatı
Kairat Almaty – Olimpija Ljubljana: 2 – 0
Osı natïjemen Kairat jalpı esepte 3–1 bolıp, 2-kezeñge ötken.
b. Kairat Almaty – 2-iriktau kezeñi
Kairat Finlyandïyanıñ Kuopion Palloseura (KuPS) komandasımen oynaıp, jalpı esepte 3–2 esebimen jeñiske jetti.
(Sırt alañda 0–2 jeñilgenmen, üyde 3–0 esebimen jeñip, kezeñden ötti.)
1-match (sırt alañ):
2025 jyl 22 shilde
Väre Areena, Kuopio, Finlyandïya
KuPS – Kairat Almaty: 2 – 0
Mohamed Toure men Jaakko Oksanen gol soǵıp, KuPS-ge üstemdik berdi.
2-match (Almatı):
2025 jyl 29 shilde
Ortalyq stadïon, Almatı
Kairat Almaty – KuPS: 3 – 0
Dastan Satpayev, Jorginho, Valerïy Gromıko gol soǵıp, komandası alǵa shyqtı.
Kairat, 2–0 esebimen artyq bolǵan qarsılastan revansh alyp, jalpı 3–2 natïjemen 3-iriktau kezeñine ötken.
Kairattıñ jaqındaǵı jetistikteri:
2024 jylǵı Qazaqstan Premyer-Lïgasınıñ chempïonı bolǵan.
2025 jyl 22 aqpanda Olimpbet Qazaqstan Sýperkubogın jeñip alǵan.
Jergilikti birinshilikte de, Eýropalıq arenada da tärjirïbeli futbolshılardı saqtap, strategïyalıq túrǵıda túraqtylıq qamtamasız etken.
Dastan Satpayev
Jastar arasında jaraqyn körsetken Satpayev, Anglïyalıq Chelsea klubına auısıp, Qazaq futbolı tarïhında jaña taraw ashqan.
Büginde Kairattıñ negizgi şabuılshısı jäne 2025 mawsımı boyınsha 9 golmen komanda lideri bolıp tur.
Esep:
QFF (Qazaqstan Futbol Federacïyası) resmi saýtı qazaq, orıs jäne aǵılşın tilderinde jariyalanadı.
Qazaqsha (kiril álipbïi): https://kff.kz/kk
Aǵılşynsha: https://kff.kz/en
Türkiya Türkşesi qosılsa, ekijaqtı baylanıs odan árі nığırlardı.
Tüsindirme:
“Ortalyq stadïon” atawı – “merkez” úǵımımen teñ.
“Ortalyq” sózі – öz Türkі, sol úshin kirmegen arap nemese parsı tildі “merkez” sózіn qoldanw mіndettі emes.
Bul – Türkі tіlіnіñ qúatı men múmkindіgіn kúrsedetіn örnek.
***
Kazak Türkçesi ile (Kiril Alfabesi)
Қайрат Алматы 2025/26 УЕФА Чемпиондар Лигасының 3-біліктілік кезеңінде Словакияның Слован Братислава командасымен кездеседі
Ойын күнтізбесі:
3-біліктілік кезеңі – Бірінші ойын:
6 Тамыз 2025 жыл, сәрсенбі, сағат 08:00 (жергілікті уақыт – Алматы)
Қайрат Алматы – Слован Братислава (Словакия)
Ойын Алматыдағы Орталық стадионда өтеді.
Қайрат Алматы – Слован Братислава
Бірінші ойын күні: 6 Тамыз 2025
Ойын орны: Орталық стадион, Алматы, Қазақстан
Басталу уақыты: Жергілікті уақытпен шамамен 18:00 (ресми уақыт УЕФА-да 15:00 UTC)
Қайтар ойын: 12 Тамыз 2025, сейсенбі, сағат 14:15 (жергілікті уақыт)
Слован Братислава – Қайрат Алматы
Қайрат алғашқы ойынды өз алаңында, Алматыда өткізеді.
Қайтар ойыны Словакияда, Слован Братислава алаңында өтеді.
Қайрат Алматы 3-біліктілік кезеңіне қалай жетті?
а. Чемпиондар Лигасы 1-біліктілік кезеңі
Қайрат Алматы Словенияның Олимпия Любляна командасын жарыстан шығарып, алғашқы кезеңде сенімді ойын көрсетті.
1-ші ойын 1:1 есебімен тең аяқталды.
2-ші ойында Алматыда 2:0 есебімен жеңіске жетті.
1-ойын (қонақта):
8 Шілде 2025
Стадион: Стожице, Любляна
Олимпия Любляна – Қайрат Алматы: 1–1
Ойынның алғашқы жартысында Олимпия басым болды, бірақ гол соға алмады.
66-минутта Диого Пинто Олимпияны алға шығарды (1–0).
59-минутта Дастан Сатпаев есепті теңестірді (1–1).
Ойын осы есеппен аяқталды.
2-ойын (Алматыда):
15 Шілде 2025
Орталық стадион, Алматы
Қайрат Алматы 2–0 Олимпия Любляна
Қайрат жалпы есепте 3–1 жеңіске жетіп, келесі кезеңге өтті.
б. Чемпиондар Лигасы 2-біліктілік кезеңі
Қайрат Алматы Финляндияның Куопион Паллоcеура (KuPS) командасымен ойнады.
Жалпы есеп бойынша 3–2 (қонақта 0–2, үйде 3–0) жеңіске жетіп, 3-кезеңге өтті.
1-ойын (қонақта):
22 Шілде 2025
Стадион: Савон Саномат Арена (Väre Areena), Куопио, Финляндия
KuPS өз алаңында 2–0 есебімен жеңді.
Гол авторлары – Мохамед Туре мен Яакко Оксанен.
2-ойын (Алматыда):
29 Шілде 2025
Орталық стадион, Алматы
Қайрат Алматы 3–0 KuPS
Гол авторлары: Дастан Сатпаев, Жоржиньо және Валерий Громыко.
Қайрат 3–0 есебімен жеңіске жетіп, жалпы есепте 3–2 болып келесі кезеңге өтті.
Қайраттың Жақында Қол Жеткізген Жетістіктері
Қайрат 2024 жылғы маусымды Қазақстан Премьер-Лигасының чемпионы ретінде аяқтады.
2025 жылдың 22 Ақпанында Олимпбет Қазақстан Суперкубогын жеңіп алды.
Команда жергілікті лигада да, Еуропа аренасында да тәжірибелі ойыншылармен тұрақты құрам жасақтады.
Дастан Сатпаев
Жас талант Сатпаевтың Челси клубына трансфері – Қазақстан футболы үшін рекордтық жетістік болды.
Бұл трансфер клуб және лига үшін маңызды оқиғаға айналды.
Жас шабуылшы Дастан Сатпаев лига мен маусымдағы голдар саны бойынша көш бастап тұр (қазіргі уақытта 9 гол).
Ескерту:
Қазақстан Футбол Федерациясының ресми сайты үш тілде жұмыс істейді: қазақша, орысша және ағылшынша.
Қазақша нұсқасы: https://kff.kz/kk (Кирилл әліпбиінде)
Ағылшын тілі: https://kff.kz/en
Түркия түрікшесі сайттың жұмыс тілдеріне қосылса, өзара байланыс пен ақпарат алмасуға үлкен үлес қосар еді.
Алматыдағы «Орталық стадион» атауы туралы
«Орталық» сөзі Түркия түрікшесіндегі арабша «мерказ» сөзінің орнына қолданылатын таза түркі сөзі.
Бұл сөз қазақ тілінде «орталық», «ортаншы», «ортанғы» сияқты мағыналарда кеңінен қолданылады.
Статистикадағы «ортаншы мән» (median) ұғымын еске түсіріңіз.
Таза түркі сөздерінің күрделі ұғымдарды да жеткізе алатынына бұл жақсы мысал бола алады.
Yorumlar
Yorum Gönder